3   Dichtungsmaterialien für Rohrverschraubungen/Seals for screwed pipe connections

BezeichnungObere Grenzwerte fürBemer-
kungen
Hersteller
bzw. Vertreiber
Druck
(bar)
Temperatur
(°C)
DesignationMaximum useCommentsManufac­turer of sales office
pressure
(bar)
temperature
(°C)
Bonnaflon 12/203060b)15
Loctite 552060 39
Loctite 2451060 39
Loctite 2711060 39
Loctite 5771060 39
Loctite 5861560 39
PTFE thread seal tape R10D063060 50
PTFE thread seal tape R10D1030100b)50
PTFE Hochleistungsdichtband „Hi-Density“3060 122
PTFE Gewindeband/PTFE-thread sealing Artikel 10004060 727
LOXEAL 83-212060 781
LOXEAL 85-862060 781
WEICONLOCK AN 305-781060 867
WEICONLOCK AN 306-201560 867
WEICONLOCK AN 306-482060 867
Tombo No. 9082 PTFE-Gewindedichtband/ PTFE-thread sealing2560b)1332
Goldband PTFE tape PTFE2560b)1439
PTFE Tape UGK 12/11  b)1439
PTFE Green Oxygen Grade Tape15150a), b)1447
FRp PTFE-Gewindedichtband/
PTFE-thread sealing
2560b)2069
GoldexBand/GoldenBand G
PTFE-Gewindedichtband/
PTFE-thread sealing
3060b)2069
GRp PTFE-Gewindedichtband/
PTFE-thread sealing
2560b)2069
Hochleistungsdichtband PTFE-Gewindedichtband/
PTFE-thread sealing
4060 2070
Fußnote b)
Dieser Werkstoff ist zusätzlich auf Reaktionsfähigkeit mit flüssigem Sauerstoff geprüft und als geeignet befunden worden.
This material has been tested and qualified also for liquid oxygen compatibility.
Fußnote a)
Dieser Werkstoff ist auch für höhere Betriebstemperaturen als angegeben geeignet; die maximal zulässigen Sauerstoffdrücke sind dann aber in der Regel niedriger. Auskünfte hierüber können beim Hersteller oder Vertreiber eingeholt werden.
This material is also oxygen compatible at higher use temperatures than stated; however, the maximum oxygen pressure is usually lower. For detailed information, please, contact manufacturer or sales office.