Impressum VBG Logo
DGUV Information 213-075 - Liste der nichtmetallischen Materialien für den Einsatz in Sauerstoff/List of nonmetallic materials ... (M 034-1)
VISION ZEROGliederung2 Dichtungsmaterialien für Flansche/Gaskets for flangesGesamtdokument anzeigen
​

1   Gleitmittel für Armaturen/Lubricants for valves

Bezeichnung des GleitmittelsObere
Druck-
grenze (bar)
bei 60 °C		Bemer-
kungen		Hersteller
bzw. Vertreiber
LubricantMaximum use pressure (bar) at 60 °CCommentsManufac­turer or sales office
C039XFlüssigkeit/liquid170 1
Fomblin Y25Flüssigkeit/liquid120 1
Fomblin YR 1800Flüssigkeit/liquid160 1
Klüber Tyreno Fluid 3/6 VFlüssigkeit/liquid100 6
Klüber Tyreno Fluid 6/14 VFlüssigkeit/liquid100 6
Klüber Tyreno Fluid 12/25 VFlüssigkeit/liquid100 6
Klüberalfa YV 93-302Paste360a), b)6
Klüberalfa YV 93-1202Paste450a), b)6
Klübertemp YV 93-92Paste150b)6
Klübertemp YV 93-302Paste100 6
Berulub OX 40 EPPaste40 8
Berulub OX 100 EPPaste200 8
Turmotemp II/400 CL1 VATPaste110 14
Turmotemp II/400 OXPaste120 14
Turmotemp M 182Paste110 14
Turmotemp M 802Paste120 14
Turmotemp M 802 CRYFlüssigkeit/liquid100 14
Turmotempoil 400/02 VACFlüssigkeit/liquid130 14
Turmotempoil VAC 22Flüssigkeit/liquid140 14
Turmoxygen 130 fluidFlüssigkeit/liquid150 14
Turmoxygen LC 40Paste40 14
Turmoxygen LC 40 fluidFlüssigkeit/liquid40 14
Turmoxygen LCO 25Paste180a)14
Turmoxygen LCO 27Paste450b)14
Turmoxygen LCO 36Paste240 a)14
Turmoxygen LCO 45 plusPaste420 14
Turmoxygen LCO 270Paste450b)14
Turmoxygen SLC 40Paste40 14
Voltalef 1AFlüssigkeit/liquid70 46
Voltalef 1SFlüssigkeit/liquid70 46
Voltalef 3AFlüssigkeit/liquid70 46
Voltalef 3SFlüssigkeit/liquid70 46
Voltalef 10AFlüssigkeit/liquid60 46
Voltalef 10SFlüssigkeit/liquid60 46
Voltalef 90Paste30 46
Voltalef 901Paste25 46
Stabox 9415Paste60 105
Halocarbon 95Flüssigkeit/liquid80 121
CARBAFLO 1521Flüssigkeit/liquid60 212
gleitmo 591 OXPaste60 212
gleitmo 593 OXPaste100 212
gleitmo 595Paste260a), b)212
gleitmo 599Paste440 212
gleitmo 935Paste20 212
Fluor Grease 2Paste30 264
SYN-setral-INT/200 OXPaste80 518
Vydax NRT 960Flüssigkeit/liquid30 732
Silikonfett/silicone greasePaste20 867
TUNGREASE 300,
Charge 136618		Paste50 1003
microGLEIT PP 695Paste250 1052
WINIX 5266Paste250 1053
GLEIT-μ HF 455Paste250 1054
Halocarbon 25-10MPaste40 1149
Halocarbon 25-5SPaste30 1149
Halocarbon 27SFlüssigkeit/liquid80 1149
Halocarbon 4 2SFlüssigkeit/liquid70 1149
Halocarbon 56SFlüssigkeit/liquid80 1149
Halocarbon 6.3Flüssigkeit/liquid80 1149
Halocarbon 6.3SFlüssigkeit/liquid80 1149
GRASSO FA 2028Paste300a)1200
CARBAFLO 2372Paste50 1325
IKV-TRIBOFLON MYA 242 FGPaste90a)1337
IKV TRIBOFLON TXN 702 OXPaste450a)1337
PerFluoroLube Syringe 10/5Paste450 1358
PerFluoroLube Syringe 10/7Paste440 1358
M-5 POWDER
(MoS2 powder)		Pulver/powder25 1410
UNIFLOR 8472Paste80a), b)1443
UNIFLOR 8622Paste80a), b)1443
Tribolube-71/1HPPaste450 1465
Tribolube-71/3HPPaste310 1465
Tribolube-71MiL/HPPaste380 1465
Tribolube-90Paste450 1465
Tribolube-91Paste380 1465
Tribolube-92Paste310 1465
Fomlube OX HPPaste440 2032
Fomlube YNXPaste190 2032
Krytox NRT 8908Paste110a), b)2041
Krytox GPL 205Paste90b)2041
Krytox GPL 226Paste80 2041
Krytox VPF 1506Flüssigkeit/liquid140 2041
Krytox VPF 1514Flüssigkeit/liquid140 2041
Krytox VPF 1525Flüssigkeit/liquid160 2041
Krytox NRT 8904Paste80 2065
Krytox NRT 8906Paste60 2065
Fluorine Y 108/00Paste60 2067
Fußnote a)
Diese Gleitmittel sind auch für höhere Betriebstemperaturen als 60 °C geeignet; die maximal zulässigen Sauerstoffdrücke sind dann aber in der Regel niedriger. Auskünfte hierüber können beim Hersteller oder Vertreiber eingeholt werden.
These lubricants are also oxygen compatible at higher use temperatures than 60 °C; however, the maximum oxygen pressure is usually lower. For detailed information, please, contact manufacturer or sales office.
Fußnote b)
Diese Gleitmittel sind zusätzlich auf Reaktionsfähigkeit mit flüssigem Sauerstoff geprüft und als geeignet befunden worden.
These lubricants have been tested and qualified also for liquid oxygen compatibility.
VISION ZEROGliederung2 Dichtungsmaterialien für Flansche/Gaskets for flangesGesamtdokument anzeigen